The <base> tag in the head is set to https://okulumubuldum.net/some/other/path/
.
This relative link: Link to page2.html should resolve to https://okulumubuldum.net/some/other/path/page2.html
, which likely doesn't exist.
This absolute link: Absolute Link to /faq.html should still work correctly.